Essie Grundy, 43, says all beauty products marketed for black people are placed in a locked glass case, while cosmetics targeting other ethnicities are freely available at the Walmart near her Perris home,…